¿Aibon y su posible regreso?

En la entrada anterior coloque un video de aibon, donde le hacian una entrevista aqui les dejo la primera parte de seis ^^.
...
" Yo tenia 17 años entonces, era bastante timida para ser una apropiada adulta trabajadora.
A todos mis fans , al personal , oficinistas, asi como mi madre, les he preocupado muchisimo.
No hay ninguna excusa para lo que hize. Voy a comenzar denuevo, matendiendo mis deberes correctamente.
Quiero vivir fuerte... yo estaria muy feliz si tuviera su apoyo.

Mi madre y mi padre se divorciaron durante aquel dia, en aquel tiempo, mi novio se havia hido lejos ,no supe de el por un tiempo. El Vivía cerca en Kusatsu , le dije que queria ir ( seguramente ir donde estaba su novio),pero havia tanta nieve, y, yendo en coche seria peligroso. Entonces fuimos ( ella y su novio) y nos quedamos en una posada japonesa"
..............................................................................................................................
Esta traduccion puede ser modificada ^^ pero da muy bien la idea central de lo que aibon quiere decir , la entrevista se divide en 6 partes ya q son 6 ideas centrales distintas, duran estos 6 dias se publicaran las demas partes.
Tambien se dice que aibon a intentando volver al entrenamiento como actriz , aqui la pagina:
Http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20080407-345159.html

credit:Boinsie /jpopmusic