Ogawa Makoto Blog :

Ogawa Makoto Oficial Blog: Traduccion 2009.01.02 - 2009.01.08
Traduccion ingles :B.Slade & Kuno
Traduccion español : Lovely I-Chan
................................
2009年1月2日
En Nakano...
Hola (>3<) Ahora estoy en Nakano Sun Plaza, en medio de un gran ensayo (^o^)
La razón es, el concierto Wonderful Hearts comienza hoy a las 18:00 ☆☆☆
Y yo voy a ser la MC, así que estoy nerviosa por eso! Pero lo voy a hacer en mi propia manera especial (^o^)
Todos, por favor recen porque me vaya bien (>3<)

--------------------------------------
2009年1月2日
Compartiendo un vestuario
Con Mano Erina (^o^) Ella tocó más piano genial hoy ☆
Hoy fue un gran comienzo para el Concierto Wonderful Hearts de Año Nuevo ☆
Hay tres shows mañana! Daré mi mejor esfuerzo en ellos (>3<)

--------------------------------------
2009年1月3日
Okay ☆
Este es el comienzo de otro día genial (>3<)
El primer show del día está por comenzar! Estaré llena de energía de nuevo hoy (>3<)
Hagamos de éste, un show divertido ☆

--------------------------------------
2009年1月3日
La Televisión?
Pretendía hacer una foto de portada al estilo “La Televisión” con Tanaka Reinacchi y Kusumi Koharu ☆
Pero sosteníamos naranjas en lugar de limones... (lol)
Aún nos divertimos haciendo cosas como estas, como siempre (^o^)

--------------------------------------
2009年1月4日
Recargando ☆
Daré lo mejor en el concierto de hoy con mi cabello rizado!
El segundo show está por comenzar, así que solo estoy recargando un poco primero (^ _ ^)
Este salmón está bueno ♥


--------------------------------------
2009年1月4日
Irrumpiendo!!
Me colé en el vestuario de Morning Musume...
Encontré a Gaki-san, Niigaki Risa ♥
Se estaba arreglando el maquillaje ☆ Tiene una cara tan pequeña, estoy celosa (>3<)

--------------------------------------
2009年1月4日
Ai y Makoto ♥
Me colé en el vestuario de Morning Musume de nuevo (^o^)
Esta vez, encontré a la líder Takahashi Ai-chan ☆
Después de tres shows hoy, estoy agotada! Daré lo mejor mañana (^o^)

--------------------------------------
2009年1月5日
Mi primer resfrío... (T_T)
Mi garganta estaba algo apagada ayer…
Ahora parece que pesqué un resfrío! No he tenido uno desde hace un año, así que me sentí como, “Porque hoy? >_En fin, me voy al hospital ahora! Oh! Fuera de mi nariz y mi garganta, estoy totalmente saludable, así que no se preocupen (^o^)
Y a todos los que vayan al concierto de hoy, si mi voz está un poco mal, no dejen que los moleste (lol) Aún haré mi trabajo como MC!!

--------------------------------------
2009年1月5日
Aplastada!
Aunque estoy enferma, las integrantes de Morning Musume me aplastaron (>3<) (lol)
De arriba abajo son Mitsui Aika-chan ☆ Kusumi Koharu-chan ☆ Takahashi Ai-chan ☆ Tanaka Reina-chan ☆ y luego Ogawa Makoto con un resfrío ☆ (lol)
Ya casi es hora del segundo concierto (^o^)
Demos lo mejor ☆

--------------------------------------
2009年1月5日
Detectando amor! (lol)
Los nueves concierto Wonderful Hearts en Nakano Sun Plaza salieron impecables! ☆☆☆
Estos cuatro días reconfirmaron que ver las caras sonrientes de los fans es lo que me hace más feliz y me da la mayor confianza y poder ♥ Muchas gracias a quienes vinieron a vernos (^o^)
Después del concierto, Michishige Sayumi-chan y Kamei Eri-chan me dieron un beso como regalo. No es lindo? (lol)

--------------------------------------
2009年1月6日
Pudding
Por alguna razón, me desperté a las 4:00 esta mañana… Me pregunto porque (T_T)
Bueno, dicen que levantarse temprano te vuelve saludable, afortunado y sabio (^o^) (lol)
Si lo notan, mi cabello está oscuro en las raíces, pareciendo pudding. Así que iré a la peluquera hoy ☆☆☆ De que color debería dejarlo? (^o^)(^o^)(^o^)
Postearé una foto luego, quédense en línea ♥

--------------------------------------
2009年1月6日
En camino...
Estoy en el salón ahora ☆
No parece como “Quien es esa?” (lol)
Solo esperen pacientemente (^o^)

--------------------------------------
2009年1月6日
Está listo (^o^)
Quizá no se vea en esta luz.
Es ceniza sobre todo, con unos pocos reflejos negros agregados ☆
Que opinan?

--------------------------------------
2009年1月7日
Relajándome ♥
Mi resfrío aún no se va del todo, así que decidí pasar mi día descansando en casa ☆
Azuki, hazme sentir mejor ♥

--------------------------------------
2009年1月7日
Aún con un resfrío...
Mi hambre sigue fuerte como siempre (^o^) (lol)
Esta noche, comí salmón asado con miso, y tofu hervido de cena ☆☆☆
Luego, para finalizar, Manjuu helado de postre ♥
Ah, felicidad (^ _ ^)

--------------------------------------
2009年1月8日
Hora de un bocadillo ♥
Ahora mismo, estoy en un caffe con mi madre, y estoy comiendo un postre de torta de queso horneada ♥♥♥
Estoy muy feliz ahora (>3<) Está tan bueno ☆
Tendré un entrenamiento en el ensayo de concierto de esta semana, así que puedo seguir comiendo torta (^o^) (lol)

--------------------------------------
2009年1月8日
Humedad para mi...
Aunque es tarde, compré un humectador ☆
El clima ha estado muy lindo últimamente, pero muy seco ... >_<
Dormir en un cuarto que no es tan seco ahora, debería hacer feliz a mi garganta ♥♥♥
Tambien, mirn esta foto mía con mucha luz (lol)

0 comentarios:

 
Este blog fue creado el 2007 con el fin de que los fans de H!P tuvieran un lugar donde encontrar información y descargas al día, y también conocer a mas gente con sus gustos musicales! .

Siempre se acepta la ayuda de gente que quiera colaborar con el blog ^^ solo envíen un email a
nek_arla@yahoo.es

Xiangua
Number of online users in last 3 minutes

¡CSS Válido!

Subscribe to RSS Feed Page copy protected against web site content infringement by Copyscape Creative Commons License Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons. Music Art Blogs - BlogCatalog Blog Directory