Pocket Morning

Pregunta: ¿Cual es el hábito que quieres romper, pero no puedes?

( Traduccion español: leonheart )
( traduccion ingles : B.Slade & Kuno )

Siempre estoy halando mis cutículas.

Mi madre dice que como mucho…
Juego con mis pestañas…

Yo chasco las articulaciones de mis rodillas ↑↑

Yo froto mi barriga. Es tan suave, así que se siente bien＾□＾；
Romper ese hábito…
¡¡¡Perderé peso!!!

No es realmente uno que quiera romper (lol),
¡pero yo cruzo mis brazos! (← Sayu me habló sobre eso ↑↑)
La razón es que yo, durante los ensayos, cruzo mis brazos
y parece que no estoy pensando en nada,
o me veo como si no pudiese hacer mas. Eso es lo que dijo Sayu…
Me pregunto si así es como ella realmente cree que yo soy… (lol)

Yo abro mi boca sin darme de cuenta. Abierta por completo…
Parece como si mi boca estuviese siempre buscando comida…
(gota de sudor)ﾞ

Ahora que pienso en ello, tiendo a reírme maliciosamente＾□＾；
Creo que cuando la gente ve eso de cerca,
me hace ver mal, así que quiero arreglar eso.
Pero los músculos alrededor de mi boca
ya están riéndose... ＾□＾；

Olvido mucho.

Siempre como mucho, así que quiero arreglar eso.
Pero, ¿podré? HA～HA～＾▽＾