Yaguchi Mari Blog

Ahora empesaremos tambien a traducir las entradas del blog de mari gracias a B.Slade & Kuno, con la traduccion al ingles y pamela por la traduccion al español
...............................................................

2008-11-14 12:08:05
Encantada de conocerlos
Tac tac. Tac tac. Tac tac. Tac tac... (El sonido de mi corazón)
Oh, ¡hola!
Encantada de conocerlos. Soy Yaguchi Mari (^O^)
¡Una chica común de 25 años!
Me gustan los cómics, los video juegos y las películas ☆
¡Estoy muy nerviosa por tener mi propio blog para hacer lo que quiera con él!
Pero también estoy muy feliz que puedo hacer lo quiera con él ☆☆☆
¡Todo esto es gracias a Ameba Blog!
Por ahora, tengo un día totalmente común...
Les contaré todo (^∀^)ノ
Solo soy una principiante, así que ¡sean pacientes conmigo!

---------------------------------------------------
2008-11-14 13:14:05
¡Whoa!

Gracias por todas sus respuestas m(_ _)m
También escuché rumores acerca de eso, pero estoy feliz de verlo ☆
Ahora...
Yaguchi está...
Emocionada (；∇；)/~~
---------------------------------------------------
2008-11-14 13:37:04
El es Cookie ☆

Mi hermanito (^O^)
Cookie tiene 6 años ☆
Detesta que le tomen foto, ésta fue difícil de tomarle...
Por cierto, ahora estoy usando pestañas falsas (^◇^)┛
A veces es difícil ser mujer.. (lol)
---------------------------------------------------
2008-11-14 16:11:54
¡De repente!

Me dieron un papel como actriz de voz para el doblaje japonés de “Viaje al centro de la tierra” ☆☆☆
Fue mi primer papel importante como dobladora de voz; para esto practiqué mucho en casa (>_<) Hasta el momento no he escuchado muchas opiniones, por eso si la han visto, ¡denme su opinión, por favor! ...Por cierto, soy del tipo de personas que le encanta ser elogiada (-.-; ) ...Por cierto, esta película es muy buena ☆
---------------------------------------------------
2008-11-14 20:13:35
¡Whew!

Acaba de terminar una sesión de grabación agotadora ☆
Y el resultado final...
Me pregunto ☆
Pero ahora que me encuentro sola en el camerino...
Es muy grande (-o-; )
---------------------------------------------------
2008-11-15 00:51:28
Recién salida del baño ♪

Disculpen, no estoy usando maquillaje...
Este fue mi primer día utilizando el Ameba Blog, y creo que me emocioné demasiado y realicé demasiadas actualizaciones... (-.-;) (lol)
Pero estuve feliz de recibir tantas respuestas ☆
Acabo de leerme todas, y creo que me tomaré mi tiempo para leer el resto mañana (*^o^*)
Bien, chicos ☆ Nos vemos mañana ☆
Whew, Estoy cansada... ☆ Leeré algo de BECK y luego me iré a dormir... ☆
---------------------------------------------------
2008-11-15 10:08:33
Hacia cierto lugar ☆

Buenos días.
(^ - ^*)/
Esta mañana me desperté muy bien ☆
¿Ya están todos esforzándose en el trabajo?
¡Hacen un buen trabajo al despertarse todos los días muy temprano!
¡Ahora, estoy yendo a un lugar inusual!
Es un lugar al nunca he ido antes (^ _ ^)v
Bueno...
¿Dónde es?
(^w^)☆
---------------------------------------------------
2008-11-15 12:19:10
Vuelo

Es el aeropuerto (^w^)
Me voy en un vuelo largo por mucho tiempo... ¡hacia el norte!
Me pregunto cuantos lo adivinarán ☆
¡Pienso que haré una actualización cuando llegue hoy en la noche!
Bueno, me tengo que ir ☆
---------------------------------------------------
2008-11-16 02:25:08
¡Llegada!

Fue un vuelo muy largo...
Estoy verdaderamente cansada (T_T)
No dormí en el avión. ¡En vez de eso, leí cómics, jugué, escribí en mi diario y vi películas hasta que aterrizamos!
¡Realizaré muchas actualizaciones mañana!
¡Mañana les diré donde estoy!
Hoy, tengo responsabilidades de adulto...
Disculpen m(__)m
---------------------------------------------------
2008-11-16 12:45:33
Ooh...

Buenos días (・・; )
Debido a toda la actividad después de que mi vuelo arribó, solo he podido actualizar dos veces ayer...
Disculpen...
¡Son 5:30 de la mañana donde estoy!
Son las 12:30 en Japón, no?
Me levanté temprano para actualizar mi blog (^ - ^) Después, voy a irme a dormir un rato más (*´∇｀)
Hoy haré mi mayor esfuerzo para postear varias actualizaciones (^ O^ )
Realmente... una persona muy buena amiga mía está también aquí conmigo (*^ _ ^*)
---------------------------------------------------
2008-11-16 18:46:00
Una vez más...

¡Ahora si es momento para decir buenos días acá!
Disculpen que los haya hecho esperar ☆☆☆ ¡Ahora les diré donde estoy!
¡Taran! ¡Estoy en Islandia! *￣o￣)ノ
Así es ☆☆☆
¿Están sorprendidos? ¿Lo están? ¿Lo están?
Bueno en realidad, aún estoy en mi cuarto de hotel (^o^;
¡¡Aún no sé que tipo de país es Islandia (￣□￣; )!!
¡Quiero comer algo rico!
Oh... Quiero comer sushi...
¿Huh?
¡De todas maneras, a partir de hoy me esforzaré mucho en Islandia!
Hablaré con ustedes en algunas horas.
(*^ _ ^*)
---------------------------------------------------
2008-11-17 01:48:39
Esta es la persona a la que me refería (*^ _ ^*)

En realidad... Estoy aquí con Nacchi, Abe Natsumi ☆☆☆
Veamos... Veamos...
Ya es la 1:00 en Japón...
Creo que haré una actualización a la media noche (・・; )
¡No importa!
---------------------------------------------------
2008-11-17 04:11:41
Tac...

Esa no es diferencia de horario mínima (☆。☆) Pensé que eran ocho horas... Salí alrededor de la una esta mañana...
m(__)m
Ya está oscureciendo aquí así que disfrutaré del panorama mañana (´∀｀)
Tengo hambre.
Ya es la hora del almuerzo... Nachimi ya se está yendo a su cuarto (T_T)/~
Me voy a comer (o^∀^o)
---------------------------------------------------
2008-11-17 08:51:08
Con sueño...

Buenas noches ★
Es decir... Buenos días (￣▽￣)
Es muy confuso...
Bueno, en la mitad de estas fotos aparezco sin maquillaje. ¿Esta bien eso?
...Después de leer todos sus comentarios, empiezo a sentirme más segura de aparecer sin maquillaje ( ;□; )!!
Y después de investigar un poco, descubrí que entre Japón e Islandia hay nueve horas de diferencia...
No soy buena calculando...
Whew... Tengo sueño...
Buenas... noches...
Tac.
---------------------------------------------------
2008-11-17 15:07:50
Un adversario poderoso

Buenos días...
Me levanté temprano nuevamente (-.-) Aquí son solo las seis de la mañana... Todavía tengo una hora para alistarme. Pero tengo ganas de seguir durmiendo...
Esta diferencia de horarios me está afectando más de lo que esperaba...
Es un adversario poderoso...
Me duele la cabeza...
Siento mi cuerpo pesado...
Mi cuerpo es pesado...
Quiero comer yakiniku!
...
Mi enemigo más poderoso es mi propio estómago... (￣□￣; )!!
---------------------------------------------------
2008-11-17 17:20:14
Mis compañeros ★
Aún tengo una hora más antes de alistarme, así que la utilizaré...
¡para mostrarles a los amigos que traje conmigo para este viaje!
＼(^O^)／
En primer lugar, mi material de lectura preferido, ¡mis mangas de BECK!
¡Son geniales! ¡Me encanta! Traje cuatro volúmenes pero ya los he leído todos... (-o-;
Quiero saber que va pasar a continuación...
El siguiente es mi pequeño DS ☆ Me cuida muy bien (*^ o ^*)
Y luego mi bolso Honey Salon ☆
Cuando uso bolsa tan lindas como estas, hace que me sienta como una niña...
Me he dado cuenta (+ _ +)
Luego mis pequeñas pantuflas ☆ ¡No me sentiría bien sin ustedes en el avión y en el hotel!
Finalmente, mi abrigadoras botas negras y mi mochila de rayas de leopardo de LDS ☆
¡Con su ayuda, puedo tener un divertido viaje!
Me encanta esa mochila ☆
Bueno, ¡ya les presenté a mis maravillosos amigos!
¿Fue muy larga la presentación?
( ;^_^A




---------------------------------------------------
2008-11-17 17:50:42
Heh heh

Hoy dejé que mi estilista me trenzara el pelo.
(*^∇^*)
¡Ya me voy!
Es mu-u-uy frio...
(*_*)
---------------------------------------------------
2008-11-17 22:57:45
Hot Dogs ☆☆

¡Acabo de comer un excelente hot dog!
¡Islandia es de lo mejor!
---------------------------------------------------
2008-11-18 01:05:13
Me siento bien ☆

¡El viento en Islandia se siente bien y es agradable!
Y el paisaje es fascinante ☆
(*^ _ ^*)
Nacchi y yo estamos fascinadas (^m^)
Heh heh...
Heh heh heh...
---------------------------------------------------
2008-11-18 05:06:02
¡Whew!

Terminé de trabajar (^.^)
Me sentía algo cansada debido al desfase de horario, así que me fui a mi cuarto a cenar arroz con algas y sopa de miso que me traje de Japón, junto con un poco de cerveza de Islandia, para mi sola...
Salud (^^)／▽
Me siento muy sola...
Y Otameshika esta transmitiéndose hoy ☆
Quería ver eso (._.)
Oportunidades como eventos de moda no se presentan muy seguido, y esta ha sido una muy buena experiencia ☆
Ya lo veré cuando regrese a Japón ♪
Espero que mi madre lo haya grabado por mi ☆
m(__)m
Bueno, los veo mañana (^O^)
---------------------------------------------------
2008-11-18 14:43:05
...

Buenos días ☆
Una vez mas, he despertado aquí en Islandia...
Me pregunto si de en verdad seguiré despertándome temprano... (^o^;
¡Ya se habrán dado cuenta que cada día estoy en un hotel diferente!
¡Así que debo guardar todas mis cosas y continuar el viaje!
Islandia es muy vasto ☆☆☆
¡Oh!
Están pasando una canción que me gusta en la televisión (*^.^*)
Estar en un país extranjero me pone algo incomoda pero al escuchar una canción conocida me hace sentir segura ♪
Pero no se me el nombre...
No puedo entender la letra, pero la música es un lenguaje internacional.
ヽ(´ー｀)ノ～♪
¡Es genial ☆
---------------------------------------------------
2008-11-18 17:57:06
¡Que oscuro!

¡Que oscuro!
Me sorprendí con solo abrí las cortinas de mi cuarto...
Ya eran las nueve de la mañana, pero aún era oscuro afuera... ☆
¡Al parecer en Islandia demora más en amanecer!
Es como si fuera de noche... ☆
Por cierto, tome té con arroz de desayuno ♪
Hm... La comida japonesa me pone nostálgica...
Quiero comer carne de cerdo shabu shabu...
Verduras calientes...
Verduras calientes cada semana...
Creo que mi reserva de poder de verduras calientes se esta agotando...
Tac...
---------------------------------------------------
2008-11-18 21:41:08
¡Whoa!

Esta cascada es impresionante (o^∀^o)
El rocío es tan fuerte que no me pude acercar mucho...
Pero me dio poder y ahora me siento mejor.
(´∀｀)
Bueno, continuemos ☆
---------------------------------------------------
2008-11-18 23:35:48
¡Wow! ☆

Conocí a alguien en Islandia (*^ _ ^*)
Solo tiene nueve años pero, acaso ¿no parece maduro?
Es un niño muy lindo ☆
Heh heh...
Su piel es muy suave...
Quiero comérmelo...
---------------------------------------------------
2008-11-19 03:52:55
¡Salado!

Probé sopa de Islandia (^^ゞ
Tenía mucha sal, tal como se espera de un país frío (+o+)
Pero esta buena ♪
La la ♪
Y también utilizaron carne de cordero ☆
No huele feo, y es sabroso.
(^ - ^)b☆
¿Huh? ¿Parezco una glotona?
(-_-; )
¡Oh!
¡Están en lo cierto!
¡Ustedes entienden! (◎o◎)
Disculpen, ya se esta hacienda tarde... El viento esta corriendo fuerte y aún tengo tiempo de sobra.
(´▽｀; )
---------------------------------------------------
2008-11-19 08:44:26
Una estrella fugaz ☆

Las estrellas son tan hermosas...
Esta viendo por la ventana mientras conducíamos y pude ver muchas estrellas...
Después de estar contemplándolas por un buen tiempo...
★彡
Vi mi primera estrella fugaz...
Comencé a llorar...
No se porqué pero las lágrimas se me caían...
Es la primera vez que me sentí conmovida hasta las lágrimas.
Hay tanta estrellas así como en el cielo de Tokio, pero desafortunadamente no se pueden ver bien...
Quería tomarles una foto para poder enviarla a todos pero como estábamos conduciendo, no quedo bien... Disculpen.
¡Oh! ( ;□; )!!
Estaba tan conmovida por ver mi primera estrella fugaz que me olvidé de pedir un deseo.
(*^.^*)
Oh bueno ☆
Buenas noches a misma ★
¡Buenas noches a todos ustedes!
---------------------------------------------------
2008-11-19 17:00:13
Ugh...

Estoy cansada...
Estoy despeinada y ¡la parte de adelante de mi pelo está frisado! Lo detesto...
(ρ＿―)o
Estoy tratando de corregirlo con mi mano ☆
¡Son las ocho de la mañana acá!
Me voy a tomar desayuno ☆
¿Me da hambre tan pronto?
Shouji de Shinagawa Shouji me llamó "koro-dol"! [Nota: basicamente significa, "rolling idol" (una idol que rueda)]
Creo que me gusta el nombre (^ - ^;
Hoy voy a estar rodando y rodando... Y me voy ☆
Pero antes, voy a comer ☆
---------------------------------------------------
_2008-11-19 22:57:36
Delicioso ☆

Vi el sol a las 10 de la mañana (^O^)
Muy tarde ^ ^;
Por donde lo vea, Islandia es hermosa ☆
El aire sabe bien, voy a respirar hondo.
(^○^)
*Inhalando * ☆
¡Delicioso!
---------------------------------------------------
2008-11-20 02:50:13
¡Oh!

¡La montaña del fondo es en realidad un iceberg!
Quiero ir ahí (≧▽≦)/
Pero me parece que es muy frío...
Además...
Aquí es muy brillante (≧ε≦)
Es la media noche en Japón...
Y estoy cansada (-.-)Zzz
Pero aún no me voy a dormir...
Heh heh...
---------------------------------------------------
2008-11-20 05:40:20
Whew

Estoy muerta...
¡Hoy he trabajado duro!
Bueno (^ - ^)b
Hee hee ☆
Ahora estoy súper cansada... Pero son solo las 8:30...
¡Tengo que levantarme mañana temprano, así que me daré un baño y me iré a dormir!
¡Por cierto, desde que llegue aquí cargar en mi celular es muy fastidioso!
Después de todo es Islandia... (-_-;
Pero me permite leer todos sus comentarios...
Es divertido leer todas sus opiniones tan diferentes (^o^) ¡Muchas gracias! También me sentí feliz al leer lo que pensaban de mis programas ☆
Por último, ¡quiero decirlo una vez más!
Soy del tipo de personas que le encanta ser elogiada ☆
Um... ¿Estoy siendo muy insistente?
¡Bien!
Buenos días a todos ☆
---------------------------------------------------
2008-11-20 16:12:21
Un sueño ☆

Me levanté temprano una vez más...
Disculpen como se ve mi frente. Por favor perdónenme (o_ _)o
Ayer tuve un sueño.
En mi sueño... Estaba celebrando mi fiesta de cumpleaños en Islandia.
Como no conocía a nadie me sentía sola...
Pero en mi sueño, Gekidan Hitori sorprendió al aparecerse ☆
¡Me sentí feliz cuando me desperté!
ヽ(´ー｀)ノ
O mejor dicho, cuando me despertaron...
(-_-;
En fin ☆
¡Conozco a Gekidan Hitori cinco años!
Trabajamos juntos en un programa llamado "Yaguchi Hitori", pero...
En realidad... ¡Él es alguien a quien admiro!
¡Hitori es un genio! Él se expresa de una manera diferente que el resto de personas, es súper divertido y nunca se equivoca, por eso pienso que es el mejor compañero que puedo tener en un programa de televisión ☆
Pienso que sin él no podría estar en un programa que tiene cinco años ☆
¡Me encanta hacer el programa y espero seguir trabajando con Hitori en él!
Oh, pero en estos cinco años solo hemos salido a comer tres o cuatro veces. Parece ser una persona un poco reserva cuando se trata de otras personas.
(￣▽￣)
Tal vez eso balancea las cosas ☆
Por favor, sigan apoyándome en Yaguchi Hitori!
---------------------------------------------------
2008-11-20 18:32:34
Bien ☆

¡Es hora de partir!
Me pregunto a donde iré hoy (^0^)
No puedo esperar ☆
¡Este es el polo negro que uso debajo!
Me pongo tres abrigos, un sombrero y guantes, pero como en mi cuarto esta caliente, suelo andar vestida así...
Una chica...
Paseándose en su ropa interior...
No es beige, así que esta bien, no? ☆
Hee hee...
(-o-;
---------------------------------------------------
2008-11-20 18:41:25
¡Muy bien!

Ya me cambié (^^ゞ
Me tengo que ir ☆
---------------------------------------------------
2008-11-20 21:02:48
¡Wow! ☆☆

¡Aquí son -2 grados!
Hemos venido hasta el glaciar (^ _ ^)/~
¡Hace fr-fri-fri-frio!
Me voy a congelar (／_＼; )
Pero esta una oportunidad que nunca más se repetirá ☆ Quiero aprovecharlo mientras pueda (*^ _ ^*)
---------------------------------------------------
2008-11-21 01:37:04
Islandia ♪

¡Ya se terminaron las tomas en todas las locaciones!
Bien hecho, todos ☆ Bien hecho, Nacchi ☆
Ahora quisiera tomarme un tiempo a solas y disfrutar de Islandia en privado☆
(o≧∇≦)o
Y también me gustaría tomar cerveza ♪
¡Me gustaría bañarme!
…(lol)
Me gustaría bañarme con Nacchi ☆
(^^)／▽☆▽＼(^^)
---------------------------------------------------
2008-11-21 15:35:08
Yay♪

¡Buenos días!
Islandia parece estar en ambiente navideño ☆
Navidad es mi primer día favorito del año ☆
(*´∇｀*)
¡Solo pasearme por la ciudad me hace sentirme feliz!
¡Parece que tienen 13 tipos diferentes de Santa Claus aquí!
¡Islandia parece ser un país con muchas leyendas!
Ahora, la importancia de este viaje...
¡Saldré en televisión el 2 de enero! En Año Nuevo ☆
Se emitirá de 16:00 hasta 18:00
¡En toda la cadena de televisión de Asahi! El nombre del programa es...
"Descubriendo ciudades del mundo! Un japonés en un lugar como este "
Eso es ☆
¡Asegúrense de averiguar lo que Nacchi y yo estábamos haciendo y que tipo de viaje es!
(o≧∇≦)o
Y sobretodo, disfruten del hermoso paisaje de Islandia ☆
Ya pueden planear su horario desde ahora...
(-_-;
---------------------------------------------------
2008-11-21 21:24:24
¡Un descubrimiento!

Lo encontré ☆
Santa Claus ☆☆☆
¡Por favor, dame un cuerpo que no engorde sin importar la cantidad de comida que coma!
Por favor dámelo m(__)m
Oh, pero...
Ya soy adulta, así que no me sirve de mucho...
Tendré que esforzarme ☆
Bien, hoy voy a comer sopa de langosta, pan y cerveza en el almuerzo ☆
Supongo que es algo extravagante.
(^m^)
¡Es hora de comer!
También, aprendí una palabra en islandés... "gott"
Significa... "Delicioso"
(o^∀^o)
Ah... No puedo hacer dieta... (￣□￣; )
---------------------------------------------------
2008-11-21 22:54:51
Recuerdos (*^ _ ^*)

¡Hoy es día de compras!
Encontré árboles de navidad Royal Copenhagen ☆
¡Tengo uno para mi casa!
Y otro mas para una pareja que conozco ☆
Es una pareja a la que realmente quiero ☆☆☆ (*^ _ ^*)
Ya lo verán ☆☆☆
También compré algunos buenos quesos, algunos aderezos para ensaladas, algunos pastelillos grandes y algunos juguetes. Compré muchas cosas ☆
También me compré pijamas y pantuflas (o^∀^o)
Las usaré cuando regrese a Japón ☆
¡Las próximas les mostraré fotos de ellas!