Fujimoto Miki Oficial blog Traducciones:2009.04.9-2009.04.17
Traduccion Ingles: aenainagaimainichi
Traduccion español : Anna
........................................
14/4/09, 11:55
Hola
Soy Fujimoto Miki.
Comienzo mi blog.
No es mi especialidad pero...
Escribiré varias cosas sobre mí misma.
Bueno, la primera entrada será algo así.
...........................................................
14/4/09, 17:48
Adivina-fortuna
Hoy
A las 7:56PM en TBS
He aparecido en Kimi wa Break 
De
De esa mujer
Me leyó mi fortuna
Por favor miradlo
...........................................................
14/4/09, 23:00
The Mother of Ginza
Gracias a todos que visteis Kimi wa Break hoy
La madre de Ginza fue muy buena
Comí mucho pan al llegar a casa 
Mamá
Gracias por la comida
También
Posteé la misma entrada dos veces
ahahahaha
No estoy acostumbrada al blog
Pardon me
...........................................................
15/4/09, 11:47
Tengo que algo que decir a todos
Quizá ya lo sabréis
Yo, Fujimoto Miki,
Me he prometido con Shouji Tomoharu, de Shinagawa Shouji
Ya que fue un anuncio de compromiso repentino, debe haber bastante gente sorprendida
Pensando en mí primero, haciendo cosas por mí, y siendo bueno conmigo
Sobre todo esto, habiéndome cruzado con una persona maravillosa que vive con una confianza natural en sí mismo, estoy muy feliz
La madre de Ginza también dijo
Que el es mi alma gemela
De verdad, habiendo encontrado mi alma gemela, estoy realmente, realmente feliz
También, felicidades por el compromiso en los comentarios, muchas gracias
Estoy muy contenta
Desde ahora, los dos seguiremos juntos dando lo mejor de nosotros, así que observadnos con cálidez
De alguna manera, tengo verguenza
...........................................................
15/4/09, 21:17
Gracias 
Gracias por todos los mensajes
Ya que pensé que nadie me dejaría comentarios a causa de mi anuncio
Estoy de verdad, feliz
Intentaré dar lo mejor para poder daros a todos más noticias buenas
...........................................................
15/4/09, 22:56
VS
Estoy batallando ahora
Desesperadamente batallando por mi vida
Contra un herpes labial
De alguna manera un herpes labial ha aparecido al lado de mi boca
Creo que este tipo de herpes labial es como varicela
Mi inmunidad ha disminuido, así que pasó fácilmente
Mi inmunidad disminuyendo...
Tal como pensé, soy todavía una niña pequeña, huh?
Mientras me maquille
voy realmente 
a intentar duramente
Aplicando medicina
Y tomando medicina
Quiero ponerme mejor rápido
Especialmente a todas las chicas jóvenes aquí, somos un poco tozudas, seamos cuidadosas
Me siento un poco deprimida por esto
Hasta luego
...........................................................
16/4/09, 11:22
Idols
Son los ídolos de mi casa
A la izquierda -> macho, An-kun
Caniche de juguete
El es el niño consentido de mamá
A la derecha -> hembra, Hima-chan (himawari)
Caniche de juguete
Ella es una traviesa atleta que adora su pelota
De verdad, estos dos
Demasiado monos 
Los ídolos de mi casa
Desde ahora, subiré más cosas de estas monadas
...........................................................
16/4/09, 22:18
La comida de hoy
Hoy salí y comí sukiyaki
Japanese Black...........
Delicioso
Gracias a esto, probablemente engordaré
...........................................................
16/4/09, 23:03
Gout Temps Nouveau
Participé en la grabación de Gout Temps Nouveau
Esumi Makiko-san
Watanabe Marina-san
Yo misma
Las tres juntas
Tuvimos una charla de chicas
Estas dos fueron mujeres maravillosas
Yo también di lo mejor
Bueno eso significa
Por favor esperad a este show
...........................................................
17/4/09, 11:28
Regalo
Mi cumpleaños es en febrero pero...
Mi mejor amiga, Matsuura Ayaya, recientemente me dio un regalo
Un pequeño bolso de un lugar que es Via Bus Stop
Además había una tarjeta
Por primera vez
"Este es el regalo final para Miss Miki Fujimoto, huh?", decía
Gracias
...........................................................
17/4/09, 15:19
Sorprendida
Anteriormente, escribí sobre un herpes en este blog
Y en el periódico habían escrito sobre ello.........
"Confesión del Herpes de Mikitty"
Decía
whaaaa~
estaba muy sorprendida
...........................................................
17/4/09, 16:19
Estrella internacional
Esto son noticias antiguas pero.......
En algún momento de enero de este año, fui a la fiesta de apertura de la tienda de accesorios bliss y Omotesando Hills
Y en ese lugar
bliss's
la chica de la imagen
Paris Hilton
La conocí
Y luego
Su cara era muy pequeña
y delgada
Ella era muy bonita, casi como una muñeca mono que puedes coger y llevartela
...........................................................
17/4/09, 17:55
El trabajo de hoy
Hoy fue la grabación de Fukaii Hanashi
Estaba realmente a gusto, y me reí mucho
Además, aprendí mucho (@_@)
Ya que hay una buena, profunda historia mia, por favor miradlo
Y en respecto a la ropa de hoy
Pantalón corto y top
B7
Hola
Soy Fujimoto Miki.
Comienzo mi blog.
No es mi especialidad pero...
Escribiré varias cosas sobre mí misma.
Bueno, la primera entrada será algo así.
...........................................................
14/4/09, 17:48
Adivina-fortuna
Hoy
A las 7:56PM en TBS
He aparecido en Kimi wa Break
De
De esa mujer
Me leyó mi fortuna
Por favor miradlo
...........................................................
14/4/09, 23:00
The Mother of Ginza
Gracias a todos que visteis Kimi wa Break hoy
La madre de Ginza fue muy buena
Comí mucho pan al llegar a casa
Mamá
Gracias por la comida
También
Posteé la misma entrada dos veces
ahahahaha
No estoy acostumbrada al blog
Pardon me
...........................................................
15/4/09, 11:47
Tengo que algo que decir a todos
Quizá ya lo sabréis
Yo, Fujimoto Miki,
Me he prometido con Shouji Tomoharu, de Shinagawa Shouji
Ya que fue un anuncio de compromiso repentino, debe haber bastante gente sorprendida
Pensando en mí primero, haciendo cosas por mí, y siendo bueno conmigo
Sobre todo esto, habiéndome cruzado con una persona maravillosa que vive con una confianza natural en sí mismo, estoy muy feliz
La madre de Ginza también dijo
Que el es mi alma gemela
De verdad, habiendo encontrado mi alma gemela,
estoy realmente, realmente feliz También, felicidades por el compromiso en los comentarios, muchas gracias
Estoy muy contenta
Desde ahora, los dos seguiremos juntos dando lo mejor de nosotros, así que observadnos con cálidez
De alguna manera, tengo verguenza
...........................................................
15/4/09, 21:17
Gracias
Gracias por todos los mensajes
Ya que pensé que nadie me dejaría comentarios a causa de mi anuncio
Estoy de verdad, feliz
Intentaré dar lo mejor para poder daros a todos más noticias buenas
...........................................................
15/4/09, 22:56
VS
Estoy batallando ahora
Desesperadamente batallando por mi vida
Contra un herpes labial
De alguna manera un herpes labial ha aparecido al lado de mi boca
Creo que este tipo de herpes labial es como varicela
Mi inmunidad ha disminuido, así que pasó fácilmente
Mi inmunidad disminuyendo...
Tal como pensé, soy todavía una niña pequeña, huh?
Mientras me maquille
voy realmente a intentar duramente Aplicando medicina
Y tomando medicina
Quiero ponerme mejor rápido
Especialmente a todas las chicas jóvenes aquí, somos un poco tozudas, seamos cuidadosas
Me siento un poco deprimida por esto
Hasta luego
...........................................................
16/4/09, 11:22
Idols
Son los ídolos de mi casa
A la izquierda -> macho, An-kun
Caniche de juguete
El es el niño consentido de mamá
A la derecha -> hembra, Hima-chan (himawari)
Caniche de juguete
Ella es una traviesa atleta que adora su pelota
De verdad, estos dos
Demasiado monos
Los ídolos de mi casa
Desde ahora, subiré más cosas de estas monadas
...........................................................
16/4/09, 22:18
La comida de hoy
Hoy salí y comí sukiyaki
Japanese Black...........
Delicioso
Gracias a esto, probablemente engordaré
...........................................................
16/4/09, 23:03
Gout Temps Nouveau
Participé en la grabación de Gout Temps Nouveau
Esumi Makiko-san
Watanabe Marina-san
Yo misma
Las tres juntas
Tuvimos una charla de chicas
Estas dos fueron mujeres maravillosas
Yo también di lo mejor
Bueno eso significa
Por favor esperad a este show
...........................................................
17/4/09, 11:28
Regalo
Mi cumpleaños es en febrero pero...
Mi mejor amiga, Matsuura Ayaya, recientemente me dio un regalo
Un pequeño bolso de un lugar que es Via Bus Stop
Además había una tarjeta
Por primera vez
"Este es el regalo final para Miss Miki Fujimoto, huh?", decía
Gracias
...........................................................
17/4/09, 15:19
Sorprendida
Anteriormente, escribí sobre un herpes en este blog
Y en el periódico habían escrito sobre ello.........
"Confesión del Herpes de Mikitty"
Decía
whaaaa~
estaba muy sorprendida
...........................................................
17/4/09, 16:19
Estrella internacional
Esto son noticias antiguas pero.......
En algún momento de enero de este año, fui a la fiesta de apertura de la tienda de accesorios bliss y Omotesando Hills
Y en ese lugar
bliss's
la chica de la imagen
Paris Hilton
La conocí
Y luego
Su cara era muy pequeña
y delgada
Ella era muy bonita, casi como una muñeca mono que puedes coger y llevartela
...........................................................
17/4/09, 17:55
El trabajo de hoy
Hoy fue la grabación de Fukaii Hanashi
Estaba realmente a gusto, y me reí mucho
Además, aprendí mucho (@_@)
Ya que hay una buena, profunda historia mia, por favor miradlo
Y en respecto a la ropa de hoy
Pantalón corto y top
B7
0 comentarios:
Publicar un comentario