Yuko Nakazawa Blog :

Yuko Nakazawa blog: Traduccion 2008.12.26 - 2009.01.31
Traduccion Ingles : B.Slade & Kuno
Traduccion Español : Stephany Lee
...................................................................

Vieja Escuela
2008/12/26(金) 12:23
Ayer, tuvimos la primera fiesta de Navidad con muchas miembros de la vieja escuala de Musume (*^ - ^*)
Fue divertido ♪
Hoy es el ultimo...
Jam Punch del año.
Yeah ☆
Estén seguros de escucharlo (^ - ^)v
-------------------------------------------
Recomendado ♪
2008/12/26(金) 18:13
Morikubo...
El quería que probara esto...
Fresas (*^ - ^*)
No...
En realidad, me las dio en la mano a la fuerza...
Pero...
Estaban ricas.
Realmente ricas (≧∇≦)

-------------------------------------------
Buenas Noches, guau ☆
2008/12/27(土) 00:35
Fue el cumpleaños de mi hermana el 26 (*^ - ^*)
No la he visto desde hace mucho.
Pero se oía bien por el teléfono, eso me tranquilizo.
Últimamente...
Siento que no me he comunicado con Hana y Taro mucho.
Y aquí una foto de mi y Taro para varia ♪

-------------------------------------------
Hora de comer ♪
2008/12/27(土) 13:48
Hoy comeré naporitan y huevos hervidos (*^ - ^*)
No tenia aderezo en mi refrigerados, solo cebollas, salchicha alemana, y queso f^ _ ^;
Pero era muy rico V(^ - ^)V
Ayer vi a Tsuji-chan por primera ves hace años.
Ella me vio primero, y me dio una fuerte palmada en la espalda.
No creo que pusiera mucha fuerza adrede.
Pero es realmente fuerte (*_*)
Me da gusto saber que le ha ido bien ☆
Y esta mañana. Ayaka me mando un mensaje.
Realmente se siente el fin de año ahora.

-------------------------------------------
Buenas Noches ☆
2008/12/28(日) 23:58
Mis alergias estuvieron activas hoy, así que no tuve un buen día (>_<)
Porque esta muy seco.
Solo tres días quedan del año.
Hoy, hice que mi querido carro brillara.
No quiero llevar la mugre de este año al que sigue V(^ - ^)V
Ok...
Me voy a la cama temprano hoy.
Buenas Noches ☆☆☆
-------------------------------------------
Por fin ♪
2008/12/29(月) 18:34
Por la insistencia de Kei-chan...
Hice en el microondas karaage.
Sorpresa! (*_*)
Resulto ser muy bueno.

-------------------------------------------
También ☆
2008/12/29(月) 18:47
Comí en casa hoy ♪
Hice un guiso (*^ - ^*)
Era bueno V(^ - ^)V
El karaage?
Porque no lo herví en aceite, resulto ser muy saludable y delicioso.
Que maravillosa maquina.
Amo el karaage cubierto con una base de soya de jengibre mezclado con fécula de patata.

-------------------------------------------
Ya casi es...
2008/12/30(火) 19:58
Año Nuevo (*^ - ^*)
Me pregunto si fue un buen año para Hana y Taro.
Y que hay de ustedes?
Voy a reflexionar en ello mañana, por ahora voy a salir a comer V(^ - ^)V

-------------------------------------------
2008-12-31
2008/12/31(水) 17:02
Noche de Fin de Año.
Como la pasaran?
Este año se paso muy rápido.
Pero fue un muy buen año...
Bueno.
Fue bueno (*^ - ^*)
Es lo que digo.
Solo quedan siete horas del año.
-------------------------------------------
La cuenta regresiva ha empezado!
2008/12/31(水) 23:07
Estoy empezando con pierna de calamar V(^ - ^)V
Todos!
Ya están tomando?

-------------------------------------------
Haciendo la cuenta regresiva
2008/12/31(水) 23:38
Yeah!
Como okonomiyaki para la Noche de Fin de Año V(^ - ^)V
Todos!
Se están divirtiendo? ♪

-------------------------------------------
Jueves, Enero 1, 2009
2009/01/01(木) 00:08
Feliz Año Nuevo (*^ - ^*)
Por favor, sigan y sigan apoyándome este año ♪
Este año es...
El año del Toro.
Ese es mi año! (≧∇≦)